|
新闻热线:0599-8200667E-mail:joskzzs@126.com
当前位置:首页 > 建瓯新闻网>建瓯新闻>
《建州方言白读与文读词组语音汇注》正式出版发行
2019-03-04 15:16:47  来源:建瓯新闻网  责任编辑:王林强  

3月2日,《建州方言白读与文读词组语音汇注》日前由福建科技出版社正式出版,福建新华集团发行,建瓯市新华书店代售。该书A4开本,878页,175万字,重达2公斤。国家图书馆等图书重要收藏机构均予收藏。

该书是建瓯市民俗研究会会长吴雪灏退休后,用了6年多时间,将在职期间零散积累存贮于电脑里的建州方言“正音”、“正字”,调取出来予以梳理、辨析、考证与归类,汇编了大部头的专著。该书出版前,经牵头承担教育部中国方言资源保护工程的“语言文化典藏•福建建瓯”课题项目的方言学家、厦门大学博士、全国汉语方言学会会员邓享璋教授通读后,写就了出版代序——《建瓯方言调查研究的新收获》。他认为,该书实际是一部方言字典,现吴先生个人出资,获准国家书号正式出版,是一件大好事,也是建瓯文化界的盛事。

纵观全书,既有每个字一个词组的注音及其解释,又有以这个字为首来组词的多个词组(即“顺组”),还有把这个字放在后面组词的多个词组(即“逆组”);既有方言一字多音的话语串读,又有方言生僻正音字熟语词组荟萃,还有普通话常用语与建州方言同义近似语比照;既有方言濒失的闽越族鸟语禽声词汇与国语普通话对照,又有方言同现代汉语普通话词序相反的常用词,还有方言建瓯话形容人体感觉的口语;既有方言以物喻人喻事的生动话语,又有方言特有成语、掌故及其注释,还附有建州方言与普通话的声母与韵母转化规律之揭示。可以说,吴雪灏先生为了挽救家乡方言文化非物质遗产,真是煞费苦心。

建瓯话市区口音是闽北方言代表,闽北方言(建瓯话)有着悠久的历史,是汉语的八大方言之一,在福建方言中占有重要的地位。建瓯市方言数据已进入国家语言资源保护有声数据库永久保存。(范小辉)

  • 分享到:
免责声明
1、凡本网注明“来源:建瓯新闻网“的所有文字、图片和视频,版权均属建瓯新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:建瓯新闻网”,违者本网将依法追究责任。
    2、本网未注明“来源:建瓯新闻网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:建瓯新闻网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。
[更多]建瓯新闻
[更多]本土文化
[更多]旅游美食
  • ICP备案:闽ICP备2022017649号 闽公网安备35078302000127号 闽互联网新闻信息服务备案[20141202]号
  • 主办单位:建瓯市委宣传部 承办单位:建瓯市融媒体中心
  • 互联网新闻信息服务许可证号:35120210018 信息网络传播视听节目许可证号:113420055
  • 建瓯新闻网违法和不良信息举报电话:0599-3725806 举报邮箱:joswwxb@126.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327
  • 地址:建瓯市行政中心六楼 联系电话:0599-8200667 邮编:353100 站长统计 网站维护:东南网
  • 建瓯新闻网 版权所有 未经授权,不得转载或建立镜像