三、建瓯话具有自己独特的语音风格 建瓯话的语音别具一格。建瓯话之所以成为建瓯话,最关键的一点还在于它自有一套别具一格的语音特色。 如果要用几个字最精炼地高度概括和归纳一下建瓯话语音特色的话,我以为它就是:深沉醇厚、温文尔雅。 在建瓯话的语音中,有一个相当奇特的现象,我觉得在这里值得特别一谈,那就是:一些在现代汉语中属于单音节的字,在建瓯话里自然而然地转化为双音节。其结果是直接为建瓯话的语音风格增添了说不尽的灵性、活力和动感! 举一个比较典型的事例来说吧。 比如,描述鱼儿的蹦蹦跳跳的“蹦”字,在建瓯话里被自然地读作[bēng—lēng]。这里请特别注意,我们知道,“蹦”字在汉语普通话里是单音节的;但它在建瓯话里则摇身一变,成了双音节了。其中,第一个音节[bēng]基本上保持不变,第二个音节韵母仍未改变,只是声母由“b”有规则地变成“L”,形成了[lēng]音节。两个音节的音调均为轻平声,拼读起来相当的形象和逼真,极富有动感、活力和灵性,把鱼儿乱蹦乱跳的情状淋漓尽致地表达了出来。——[bēng—lēng],请你试着再拼读几次,你一定会由衷地拍手大叫高声赞叹:“真是太绝了!” 下面,不妨为朋友们开出一连串类似的典型例证,好让朋友们有气氛倘徉其间,尽情尽意尽兴地品味一番家乡话的无限魅力。 [典型例证]: ①近视的“近”:建瓯话读作[cī—lī]; ②捆缚的“缚”:建瓯话读作[bū—lū]; ③凹凸的“凸”:建瓯话读作[tū—lū]; ④蓬松的“蓬”:建瓯话读作[pōng—lōng]; ⑤弯弓的“弓”:建瓯话读作[gōng—lōng]; ⑥躲藏的“躲”:建瓯话读作[dū—lū]; ⑦撕扯的“撕”:建瓯话读作[sī—lī]; ⑧翻滚的“翻”:建瓯话读作[fān—lān]; ⑨翘首的“翘”:建瓯话读作[kiāo—liāo]; ⑩塌陷的“塌”:建瓯话读作[tā—lā]; |